Inviting a new employee

From People → Employees, choose Add employee, fill in their details and company, and save. Send them an invitation so they can set their password and log in.

Bringing over many people at once? Use Bulk import.

New employees start with the Employee role. Giving someone HR or manager abilities is a separate step; see Roles & permissions and HR scope.